Versiunea a treia, extinsă și îmbunătățită, a cărții „Artă. Văd – cunosc – simt” reprezintă o introducere în Istoria și Teoria Arte. În prima parte a cărții, cititorul este dotat cu cunoștințe despre desen, pictură, gravură, sculptură și arhitectură. Tehnicile și categoriile tematice sunt examinate pe o bază atemporală, element ce permite conturarea, în linii mari, a perioadelor istoriei artei și a caracteristicilor lor, familiarizând cititorul cu nume de creatori, titluri și conținutul operelor, dar și cu o terminologie specifică. Pe lângă adăugirile aduse în partea teoretică a cărții, noua ediție a fost îmbogățită cu 115 imagini color. În a doua parte a noii ediții, unde sunt incluse texte selectate și traduse de autor de la istorici recunoscuți ai artei, au fost adăugate cinci texte suplimentare. Scopul este de a forma o imagine generală a realizărilor artistice din Evul Mediu până în zilele noastre, dar, în același timp, de a fi înțeles și cadrul teoretic aplicat de fiecare cercetător, beneficiul fiind evident pentru cititor. Scopul cărții este în primul rând educativ. Își propune să umple un gol al bibliografiei grecești în ceea ce privește cursul introductiv din programul de studiu al Istoriei Arte la Universitate. Cu toate acestea, ar putea fi deconectat de la utilizarea academică și să devină mai larg educativ și instructiv, incluzând publicul care nu rămâne indiferent în fața creației artistice. Alkis Charalambidis este profesor emerit al Istoriei Arte la Departamentul de Istorie și Arheologie al Facultății de Filosofie a U.T.H.