Antropologia a arătat, paradoxal, un interes redus pentru cultura greacă modernă, în ciuda faptului că aceasta a apărut în apogeul unei Europe care se inspira din antichitatea greacă. Această lucrare inovatoare și ambițioasă mută studiul etnografic al societății grecești moderne de la margine la centrul teoriei antropologice și arată beneficiile mai ample care derivă din acest demers.

„Antropologia prin oglindă” constituie astfel o contribuție dublă la reîmprospătarea percepțiilor antropologice despre etnografie și la reflecția asupra identității grecești moderne și europene.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]