Cel mai faimos jurnalist călător din lume se îndreaptă spre America. Gangsteri, cowboy, indieni și Marele Măr al Atracției îl așteaptă pe Tintin în timp ce traversează Atlanticul. Foarte curând se va confrunta cu pericole teribile - dar cu Snowy alături, le înfruntă direct...