"Viețile paralele" de Plutarh sunt pilonii literaturii occidentale și au exercitat o influență semnificativă asupra scriitorilor și politicienilor încă din perioada Renașterii, în special asupra lui Shakespeare. Această selecție de zece biografii se întinde de la începutul secolului al IV-lea î.Hr. până la începutul secolului al III-lea și include câteva dintre cele mai importante figuri din istoria greacă, precum oratorul Demostene și Alexandru cel Mare, cât și personaje mai puțin cunoscute precum Dion din Siracuza, un discipol al lui Platon. Fiecare "Viață" este o lucrare literară semnificativă în sine, dar împreună oferă o imagine vie a lumii grecești în perioada în care s-a observat colapsul puterii spartane, ascensiunea Macedoniei, cuceririle lui Alexandru și războaiele succesorilor săi. Ediția revizuită de Timothy Duff, bazată pe traducerile lui Ian Scott-Kilvert, este însoțită de o nouă introducere generală, precum și de introduceri și note pentru fiecare "Viață". De asemenea, au fost adăugate două "Vieți" care nu erau incluse anterior: Artaxerxes I, Marele Rege al Persiei din 405 până în 359 î.Hr., și Eumenes din Cardia, unul dintre ofițerii lui Alexandru.