Suntem în anul 50 î.Hr., când Galia a fost complet ocupată de romani. Ei bine, nu complet... Un mic sat de gali curajoși continuă să reziste invadatorilor. Și viața nu este ușoară pentru legionarii romani staționați în fortărețele Totorum, Aquarium, Lavdanum și Compendium.

Pacea domnește în micul sat, unde locuitorii își duc viața de zi cu zi. Cei doi eroi ai noștri, Asterix și Obelix, vânează mistreți sălbatici, iar șeful satului se plimbă pe scutul său prin piață. Într-o zi, druizii satului, Getafix, primește o scrisoare ciudată. Este de la Hella Finidrir, înalt preoteasă a Thulei! Ea îl avertizează pe Getafix cu privire la o amenințare gravă la adresa poporului ei și îl roagă să scoată un Menhir misterios din locul său ascuns.

Pornește într-o aventură palpitantă și te cufundă în lumea lui Asterix. Fie că ești singur sau în modul cooperativ, explorează locurile Imperiului Roman și descoperă secretul menhirului de cristal și puterile sale incredibile!