Abordările inițiale asupra problemelor orașului și arhitecturii, care au apărut din dezvoltarea mișcării feministe în decadelor 1960 și 1970, puneau ca cadru de investigare relația femeie-spațiu, femeie-orășel, femeie-reședință, cu scopul de a reexamina abordările și teoriile spațiului dintr-o perspectivă feministă.
Așadar, instalarea acestei alte "perspective" asupra problemelor spațiului a explorat efectele inegalității sociale între cele două sexe, atât în teorie, cât și în practica planificării urbane și arhitecturii. Ipoteza centrală era că structura spațiului s-a bazat până acum pe rolul secundar al femeii, în moduri care au constituit un element al acestei inegalități, nu doar reflectând-o, ci și reproducând-o.
Unde se află astăzi această preocupare? S-a răsturnat caracterul androcentric al arhitecturii și al planificării urbane? Astăzi vorbim doar despre evidențierea perspectivei feminine în problemele spației sau discutăm și despre genul arhitecturii? Ce înseamnă însă această deplasare teoretică și ce implică ea? Această schimbare a devenit posibilă atunci când a devenit evident caracterul de gen al ideilor și al teoriilor științifice, precum și modurile specifice în care a fost construit discursul științific și obiectele de studiu din toate domeniile științifice, inclusiv arhitectura.
Întrebarea, așadar, se referă la modul în care inegalitățile sociale de gen au influențat atât gândirea arhitecturală, cât și discursul arhitectural. Are arhitectura o semnificație de gen? Și, dacă da, cum afectează aceasta sistemele sale simbolice și evaluative, modurile în care își structurează conceptele centrale și instrumentele de proiectare?
Cum a influențat construcția socială a identităților de gen, care atribuie semnificații, conținuturi și valori diferite conceptelor de masculin și feminin, gândirea și acțiunea arhitecturală? Schițarea abordărilor dezvoltate până acum la aceste întrebări este un cadru de referință necesar, care permite înregistrarea parcursului pe care l-a avut conceptul de gen în întâlnirea sa cu arhitectura și teoriile spațiului urban. În plus, este o condiție necesară pentru bilanțul comparativ al acestui traseu în Grecia.
