După cincisprezece ani de la celebra biografie a lui Velouchiotis, cu titlul "Aris, liderul nelegiuților", Dionysios Charitopoulos revine cu noul său roman, dedicat unei alte mari iubiri: Pireu.

Charitopoulos, născut și crescut în acest oraș, prezintă românește antropogeografia Pireului în perioada 1947-1967 și surprinde sufletul acestui mare port, identitatea fiecărui cartier și vecinătăți, caracterele protagoniștilor cunoscuți și necunoscuți ai orașului, oamenii obișnuiți, toți aceia care au marcat istoria sa.

Așa cum mărturisește în prefața cărții, "în Pireu pășesc pe pământ" cu tot ce înseamnă asta, iar pe coperta din spate, autorul subliniază cu sens: "Totul poți să vezi și să faci în Pireu, totul, cu un singur excepție, să fii greu de îndurat".

Cărțile sunt străbătute de imagini caracteristice unice ale Pireului, mai ales prin ochii eroului cărții, "copilul", și devin evidente trăirile intense ale autorului dar și o mare cercetare de arhivă, datorită căreia cititorii vor găsi informații și fapte puțin sau deloc cunoscute.

"Din Pireu", așa cum se intitulează, aspiră să devină o carte de referință pentru acest mare port și să fie iubită de toți grecii, pe măsură ce surprinde într-un mod unic stilul lui Charitopoulos o dintre cele mai importante perioade ale istoriei contemporane grecești.