Cu mulți, mulți ani în urmă, în Grecia antică, trăiau șase surori. Ele s-au născut în Karyes, un sat de lângă Sparta, și din acest motiv, erau cunoscute de toată lumea drept Cariatide. Se iubeau atât de mult încât, pe măsură ce creșteau, și-au dorit de la Zeus să le țină împreună pentru totdeauna. Pentru a le îndeplini dorința, el le-a pus să susțină acoperișul Erechtheionului, templul situat pe Acropola din Atena, transformându-le în statui. Erau cele mai frumoase statui ale vremii! Toată ziua stăteau nemișcate și tăcute, privind, dar noaptea prindeau viață, cântând, dansând, spunând glume, și toată Atena le putea auzi râzând. Dar această bucurie nu era menită să dureze mult. Un lord din Anglia, Elgin, care a vizitat Acropola, le-a văzut și le-a admirat atât de mult încât i-a venit ideea să fure cele șase Cariatide și să le ia cu el în țara sa natală...