"Oamenii ar putea învăța să trăiască sub apă?" întreabă mica sirenă pe Fix, crabul, deși deja bănuiește răspunsul.
"Nu..." spune Fix. "Ei respiră aer pentru că au plămâni care nu știu cum să extragă oxigen din apă."
"Și nu pot învăța?" spune ea plângând.
"Poți tu să înveți să mergi?"
"Nu, desigur că nu... Nu pot."
"De ce?"
"Pentru că nu am picioare; am o coadă," îi spune Ondina.
"Ei bine, ceva de genul se întâmplă și cu ei."
Sirena din povestea noastră este una dintre acele personaje feminine care, spre deosebire de majoritatea prințeselor din povești, nu are nevoie sau nu așteaptă ca prințul ei iubit să o "salveze". Ea este o femeie care ia decizii și își asumă riscuri fără să se teamă de prețul pe care va trebui să-l plătească. Ea își suportă stoic soarta și nu regretă ceea ce a făcut pentru a-și îndeplini visul.
Personal, mesajul transmis de povestea "Mica Sirenă" mă încântă și mă încurajează să repet ceea ce am învățat de acasă și am petrecut întreaga viață susținând: Bărbații și femeile nu sunt la fel. Din fericire!
Noi ne completăm minunat reciproc.