Marionetistul și constructorul Sotiris Evgeniou Spatharis (1887‒1974) este primul artist popular grec care a scris texte extinse despre viața și arta sa. Aceste texte sunt în mod special plăcute și din multe puncte de vedere utile, iar istoria scrierii lor este foarte interesantă, precum și aventura manuscriselor care le-au păstrat.
„Amintirile” lui au fost scrise de Spatharis de trei ori: o dată în 1944, o dată între 1950 și 1955 și o a treia oară între 1957 și 1959. Ultima versiune, scrisă deoarece manuscrisele anterioare s-au pierdut, a fost publicată la începutul anului 1960, „cenzurată” însă și cu numeroase intervenții lingvistice. Acum, manuscrisele pierdute au fost găsite și în acest volum sunt publicate pentru prima dată cele două forme mai vechi și mult mai valoroase ale acestei lucrări remarcabile.
Este un „alt” Spatharis: limba diferă, o perioadă mai mare este acoperită (de exemplu 1894‒1953), episoade necunoscute din alte surse apar, iar altele, cunoscute, sunt descrise mai viu și mai extins. Narațiunea acestui om carismatic și onorabil, dar și dificultos și aspru, este sinceră și onestă, în timp ce ne vorbește despre slăbiciunile și eșecurile sale cu aceeași claritate și vivacitate cu care își prezintă virtuțile și succesurile.
Dincolo de valoarea lor ca sursă importantă pentru istoria teatrului de umbre grecesc, dar și pentru modul în care un reprezentant al straturilor populare sărace ale capitalei a trăit „marea istorie”, amintirile lui Spatharis, publicate aici fără tăieri și intervenții lingvistice, constituie un monument semnificativ al cuvântului.
Câți purtători ai tradiției orale, care nu citeau și scriau cu dificultate, au dorit și au reușit să redacteze texte autobiografice atât de ample în țara noastră, dar și în alte locuri? În introducerea editorului ediției, Giannis Kokkona, pe lângă informațiile biografice absolut necesare despre Spatharis, cititorul va găsi istoria scrierii textelor, a eforturilor pentru publicarea lor și a soartei manuscriselor.
Unele texte complementare și variante ale anumitor narațiuni păstrate, împreună cu alte scrieri ale autorului publicate în reviste și ziare între 1945 și 1965, au fost incluse în patru anexe. Comentarii explicative, un glosar și un indice completează volumul, iar ilustrațiile dispersate din diverse surse susțin, într-un fel, vizual narațiunea.
Producător
- Autor
- Sotiris Spatharis
- Limba
- Greacă
- Copertă
- Dur
- Număr de pagini
- 712
- Data de lansare
- 11/12/2020
- Tip
- Autobiografie
- Calitate
- Artiști
- Data de publicare
- 2020
- Dimensiuni
- 17x24 cm
- ISBN-13
- 9789605245962
Informații importante
Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.