Revoluția din 1821 reprezintă cel mai important eveniment din istoria neoelenică, un punct de referință și o sursă de inspirație pentru luptele naționale ulterioare.

În această carte se depune un efort pentru a oferi o imagine cât mai cuprinzătoare a Revoluției, prin înregistrarea fiecărei zile din an a celor mai importante evenimente. Deși în centrul atenției se află evenimentele războinice și personalitățile conducătoare, nu este subestimată importanța participării tuturor forțelor națiunii, a unei națiuni hotărâte să își câștige, cu orice preț și în ciuda oricăror obstacole, libertatea.

4 APRILIE Ce ai avut, Ioane… 1827: Comitetul pentru Conturile Naționale, care fusese constituit pentru a verifica finanțele națiunii revoltată, trimite la a treia Adunare Națională toate informațiile legate de conturile naționale. Printre altele, scria și următoarele: „Comitetul, observând că Registrul Național este falsificat și plin de abuzuri, falsificări, lipsuri, erori și anomalii, a fost obligat…”.

15 NOIEMBRIE „Odissea” 1822: Odysseas Androutsos, după ce a semnat (presupusa) supunere, trimite o scrisoare lui Mehmet pașa, în care prezintă motivele revoltei grecilor. Îi scrie: „Marele ظلم (nedreptăți) ale vezirilor, catilor […] orice fată sau copil le plăcea, îi trimiteau și îi luau [...]. Oricine avea un câmp bun […] îl omorau și îi luau acel câmp […]. Acum înalțimea ta să scrie o notă (raport) regelui pentru a ridica de la creștini toate aceste ظلمuri cu Hatti Humayun și atunci noi ne vom liniști…”. Pentru a deveni credibil, a trimis 4 bătrâni neimportanți ca fiind pretinși reprezentanți ai provinciilor pentru a se supune.