În Grecia crizei au apărut cele mai extreme poziții și opinii. O ceață toxică de conspirații și iraționalism s-a așezat asupra corpului social, provocând mutații cancerigene. Mitanuri fără temei, stereotipuri simpliste, ideologii distorsionate, obsesii naive, monstruozități ideologice otrăvesc discursul public și formează o "gândire comună" care este dispusă să se predea demagogilor și populistilor care promit paradisuri pământești.

Problema cu cele menționate anterior este că nu sunt minciuni evidente. Acestea conțin și oarecare adevăruri, pe care le amestecă cu credințe și prejudecăți, generalizând și simplificând, pentru a ajunge la concluzii arbitrare. Așa cum observă incisiv Maria Todorova, ceea ce ar trebui să ne preocupe la stereotipuri nu este conținutul lor, ci sintaxa, contextul. Din păcate, societatea greacă nu s-a "dezmăginit" așa cum spera Max Weber pentru societățile modernității...

Cartea lui Petros Papasarantopoulos constituie o voce calmă, o voce a rațiunii -permiteți-mi termenul- în mijlocul zgomotului iraționalismului și sentimentalismului care s-a impus. Și aceasta este în principal valoarea sa. P. P. încearcă în principal să caute în domeniul ideologiei -un domeniu care îi este extrem de drag, așa cum poate constata cineva dacă urmărește articolele și intervențiile sale publice- cauzele nenorocirilor de astăzi. Practic, prin această intervenție, autorul încearcă să deconstruiască ideologia dominantă a Post-Transformării.