Acest volum colectiv se concentrează asupra problematicii încărcate ideologic a relațiilor greco-albaneze, care a fost legată nu doar de greutatea și moștenirea Războiului Civil, ci și de viziuni irredentiste persistente și naționalisme de la începutul secolului XX.

Problematica autorilor integrează temele examinate în contextul balcanic și global. Cei unsprezece autori, majoritatea istorici, abordează o gamă largă de perspective asupra relațiilor dintre cele două țări: de la istoria politică și diplomatică până la studiul mentalităților, atitudinilor ideologice și practicilor care sunt încă în vigoare în cele două țări vecine.

Este pentru prima dată în producția bibliografică grecească când există contribuții din partea cercetătorilor din ambele state pentru această problemă crucială.