Această colecție de studii, scrise de o echipă de filologi clasici de renume, care abordează anumite probleme homerice deosebit de complexe și evident greu de rezolvat, își propune să aducă un omagiu unui cercetător extrem de perspicace al poeziei epice, Antonis Regakos, Academician și Profesor de Filologie Greacă Antică în cadrul Departamentului de Filologie al Universității Aristotel din Salonic, și să sărbătorească astfel aniversarea fericită a 60 de ani de la nașterea sa.

Editorii, fericiți beneficiari ai înțelepciunii și prieteniei celui onorat, consideră că prezenta este ocazia potrivită pentru a sublinia influența valoroasă și demnă de menționat a lui Antonis Regakos în domeniul studiului literaturii grecești antice la nivel mondial.

Texte M.L. West, Margalit Finkelberg, Franco Montanari, Egbert Bakker, Ruth Scodel, J.S. Burgess, Jonas Grethlein, G.O. Hutchinson, A.C. Cassio, Hristos Tsangalis, Stephanie West, Anton Bierl, Richard Janko.