O narațiune revelatoare și captivantă despre conflictul sângeros din Irlanda de Nord și consecințele acestuia, pornind de la o poveste adevărată de crimă. În decembrie 1972, invadatori mascați o răpesc din casa ei din Belfast pe Jean McConville, o mamă cu zece copii. Copiii ei nu au mai văzut-o niciodată. Răpirea ei a fost unul dintre cele mai cunoscute evenimente din tumultul cunoscut sub numele de Troubles. Întreaga vecinătate știa că responsabil a fost IRA, dar nimeni nu vorbea. În 2003, oase umane au fost descoperite pe o plajă. Copiii lui McConville au realizat că era mama lor când li s-a spus că pe rochia ei era prinsă o agrafă albastră – având atâția copii, o avea mereu la îndemână pentru scutece și haine rupte.

Cu ritmul unui thriller, și cu o structură elaborată dar bine scrisă, investigação aprofundată a lui Patrick Radden Keefe dezvăluie teroarea, pierderea și disperarea strigătoare a unui război de gherilă, ale cărui consecințe nu au fost niciodată abordate. De la teroriștii extremiști ai IRA, precum Dolores Price, care de tânără punea bombe în Londra, la jocurile de spionaj și trucurile murdare ale Armatei Britanice, până la Gerry Adams, care a negociat pacea dar i-a trădat pe colegii săi extremiști, Nu spune o vorbă prezintă o lume a pasiunii, răzbunării și suferinței.

Nu spune o vorbă a câștigat pe bună dreptate premiul Orwell pentru lucrările politice. Este un reportaj și o carte copleșitoare… Ar putea deveni extrem de relevantă din nou. Times Măiestrie… O redare dură dar iluminatoare a Troubles și consecințelor sale. The Economist „Narațiunea excepțională a lui Patrick Radden Keefe despre Troubles este un mister, o poveste și o tragedie în același timp. Investigația aprofundată a lui Keefe dezvăluie consecințele ascunse ale Troubles, luminând atât costul oribil al conflictului, cât și modul în care continuă să afecteze prezentul. Cartea pe care trebuie să o citiți”. Gillian Flynn „Narațiunea lui Keefe este o minune din punct de vedere al structurii, construită din materiale complexe și contestabile, dar organizată și echilibrată exact așa cum trebuie… Această carte delicată și echitabilă în judecățile sale ridică unele întrebări dificile, și probabil imposibil de răspuns.” New York Times