Acest volum, dedicat memoriei istoricului Penelope Stathi (1947-2008), conține 29 lucrări ale prietenilor și colegilor ei.

Lucrările sunt organizate în cinci secțiuni care acoperă un domeniu tematic variat. Printre altele, sunt examinate probleme legate de instituțiile statului otoman și ale bisericii ortodoxe, activitățile economice ale creștinilor și musulmanilor în perioada otomană, viața socială, utilizarea ideologică și politică a istoriei, relațiile dintre creștini și musulmani și dintre statul grec și cel turc în secolele al XIX-lea și al XX-lea timpuriu.

De asemenea, sunt analizate aspecte ale literaturii grecești timpurii, dar și ale literaturii arabe, educația și instruirea grecilor în Imperiul Otoman și în statul grec, precum și probleme legate de literatura teologică, imaginea lumii greco-ortodoxe în rândul călătorilor străini, viața religioasă a creștinilor și musulmanilor, punând accent pe aspectele diversității religioase.

O secțiune distinctă, în final, este dedicată Constantinopolului. În această secțiune se prezintă o descriere a Constantinopolului din secolul al XVII-lea, breasla blănarilor de la mijlocul secolului al XVIII-lea, biserica Intrării în Biserică a Maicii Domnului de la Crucea Căii, mișcarea de democratizare în secolele al XIX-lea și al XX-lea, precum și consecințele pe care răspândirea ideologiei naționale le-a avut asupra Constantinopolului imperial.

[Fragment din textul de prezentare al editorului sau al publicației]