Când Rin a trecut cu brio Keju - testul pentru a găsi cei mai talentați studenți din Imperiu - a fost un șoc pentru toată lumea: pentru oficialii testului, care nu puteau crede că un orfan de război din Provincia Cocoșului ar putea trece fără să copieze; pentru tutorii lui Rin, care sperau să se îmbogățească măritând-o; și pentru Rin însăși, care și-a dat seama că era în sfârșit liberă de o viață de servitute. Faptul că a fost acceptată la Sinegard - cea mai elitistă școală militară din Nikan - a fost și mai surprinzător.