Poveștile din "Exil și Regatul" explorează dilema de a fi outsider - chiar și în propria ta țară - și credința. Cu o putere intensă și lirism, Camus capturează frumos, dar dur, peisaje, fie că sunt deșerturile strălucitoare ale patriei sale, Algeria, fie junglele sălbatice și misterioase ale Braziliei.

Aici, o franțuzoaică este încet-încet atrasă de diferențele din Africa de Nord, un vagabond mutilat este înnebunit de duritatea poporului său, iar un fabricant de butoaie asistă la declinul treptat al meseriei sale. Un profesor nobil trebuie să aleagă între lege și viață, în timp ce un pictor modest se află într-o poziție evident inadecvată în lumea ipocrită a artei, iar un inginer francez descoperă un nou sentiment de apartenență într-un tărâm îndepărtat.

Albert Camus (1913-1960), romancier, eseist și dramaturg francez, a fost un reprezentant al literaturii franceze metropolitane. Originile sale din Algeria și experiențele sale de acolo din anii '30 au avut un impact major asupra gândirii și lucrărilor sale. Carol Cosman este traducătoarea multor lucrări din franceză, atât literare, cât și teoretice. Printre cărțile pe care le-a tradus se numără "The Family Idiot: Gustave Flaubert, 1821-1857" de Jean-Paul Sartre, "Căpitanul Săber" de Honoré de Balzac, "Ziua Americii" de Simone de Beauvoir și, mai recent, "Mount Analogue" de René Daumal.

Pagini: 128, Dimensiuni: 12.9x12.9cm