Progresul astronomiei în secolul XX a înregistrat salturi uriase: expansiunea accelerată a universului, Big Bang-ul, găurile negre, supernovae și multe altele.

Totuși, materia întunecată invizibilă, care este necesară pentru a explica mișcarea galaxiilor, energia întunecată invizibilă, care este necesară pentru a justifica accelerația expansiunii universului, dar și găurile negre, care dispar din materialul obișnuit precum magicianul ascunde un iepure în pălăria sa, conturează imaginea unui univers pe care nu reușim să-l înțelegem, pentru că nu putem observa o porțiune din ce în ce mai mare din acesta.

Aducând lumină asupra a ceea ce se numește cu îndreptățire triunghiul neagră al ignoranței noastre, autorul încearcă să identifice prejudecățile care ne ascund o atât de mare parte din univers, analizând o serie de posibile iluzii.

Există, într-adevăr, un deficit de materie în univers? Este posibil ca observațiile noastre să fie greșite? Oare vedem tridimensional un univers bidimensional holografic? Sau poate trăim într-o gaură neagră de dimensiuni cosmice, într-o bule-univers sau într-un univers-insulă?

În această carte extrem de accesibilă, renumitul astrofizician David Elbaz examinează sub un unghi total diferit întrebările fundamentale care preocupă cosmologia modernă.