O poveste plină de aventură și supraviețuire!

La începutul secolului al XX-lea, veteranul războiului ruso-japonez, Saichi Sugimoto, caută în sălbăticia din Hokkaido o comoară ascunsă de aur. Având doar o hartă criptică și o fată Ainu nativă care să-l ajute, Saichi trebuie să se confrunte și cu fiecare criminal nemilos, bandit și răufăcător care știe de comoară!

După întâlnirea lor cu taxidermistul nebun Edogai, Asirpa, Sugimoto și Shiraishi au încă treburi neterminate în Yubari. Dar dacă scopul lor este să se întâlnească față în față cu Noppera-bo, vor trebui să audă povestea lui Shiraishi despre cum a scăpat prima dată din închisoarea infernală Abashiri. Toshizo Hijikata ar dori și el să aibă o mică discuție cu ei în legătură cu Noppera-bo, iar există și problema celei de-a 7-a Divizii, a cărei membri se apropie...