Cel mai de succes istoric britanic reînvie aici una dintre cele mai dense și semnificative decenii din istoria modernă a Greciei și Europei: perioada în care oamenii din satele, munții și câmpiile regiunilor grecești ale Imperiului Otoman s-au răzvrătit în 1821 împotriva puterilor extrem de puternice ale sultanului.

Contrar tuturor așteptărilor și în ciuda represaliilor teribile pe care le-au suferit, dar și a conflictelor interne nemiloase, au menținut vie revoluția, până în momentul în care intervenția militară a Marilor Puteri a permis în cele din urmă înființarea unui nou stat național.

Cartea oferă un panoramic fascinant al acestei istorii, oferindu-ne acces la gândurile, inima și acțiunile protagoniștilor, dar și la experiențele revelatoare ale multora. Astfel, vedem cu ochi noi planurile revoluționare ale conspiratorilor din Societatea Prietenilor, războiul de gherilă ingenios al conducătorilor de oști și faptele incendiatorilor, contribuțiile, dilemele și ezitările haiducilor și hoților, a ierarhilor și căpitanilor de corăbii, viziunile constituționale și mișcările diplomatice ale noii ordini politice, sprijinul concret al filhelinilor și voluntarilor, anxietatea orașelor asediate, tragedia femeilor și copiilor neapărați.

Astfel, devine evident cât de crucială a fost revoluția din 1821 în istoria neo-greacă, determinând structura politică a Greciei moderne; cât de centrală a fost în formarea tendințelor internaționale precum romantismul, naționalismul sau republicanismul; și cât de mult a contribuit la apariția unui nou tip de confruntare politică între rigorile de fier ale Sfintei Alianțe, dinamica fără precedent a solidarității internaționale și credința, visele și acțiunile unui popor care se lupta, adesea cu un cost teribil, pentru „a deveni românesc”.