Skroutz.ro

Reducere de 22 Lei la toate expedierile peste 500 Lei!

Află mai multe
Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Traducere de A. Kalvos Ioannidis din Zakynthos
Cărți despre religie și metafizică

Το ψαλτήριον το Δαυίδ, Traducere de A. Kalvos Ioannidis din Zakynthos

Este o nouă prezentare a Psalterului lui David de către profesorul Ioannis Dalla. Edția include Psalmi lui David în două limbi, limba comună a celor Şaptezeci și traducerea în grecă modernă a lui...

Este o nouă prezentare a Psalterului lui David de către profesorul Ioannis Dalla. Edția include Psalmi lui David în două limbi, limba comună a celor Şaptezeci și traducerea în grecă modernă a lui Andreas Calvus, fotocopii (ediție reconstituită) din ediția octolingvă a lui Samuel Bagster, Londra, 1825.

Ioannis Dalla, în prefața sa extinsă la noua edție,...

Vezi Descrierea & Specificațiile Vezi Descrierea & Specificațiile

Caracteristici

  • Număr de pagini Număr de pagini 488
  • Traducere Traducere Andreas Kalvos
  • Copertă Copertă Moale
  • Anul publicării Anul publicării 2011
  • Dimensiuni Dimensiuni 14x21 cm
  • Editor Editor Ikaros
Gen: Religie - Teologie Psalmi
126,61 Lei
110 76 Lei
-17%
reducere de preț
Livrare joi, 24 sep - lun, 28 sep
12,00 Lei   costul de livrare
Trimis de la Grecia
De la Ebooks 5,0 (24)
5,0 (24 recenzii)
Grecia
Vezi Cărți pe pagina de Ebooks
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii.

Află mai multe despre facturare

Recenzii (3)

Recenzii

4,7
3
4.7
Adaugă un review
  1. 2
  2. 1
  3. 3 stele
    0
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Calitatea hârtiei
  • Aș recomanda-o pentru lectură
  • A fost relativ ușor de citit?
  • A fost relativ interesant?
  • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți

Recenzii de către membrii noștri

  • MORARIS_MICHALIS
    4
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă
    MORARIS_MICHALIS

    Achiziție verificată

    Calitatea cărții este relativ bună.
    Are toate Psalmii lui David în limba originală. Cu toate acestea, presupusa traducere-explicație mi-a stricat părerea despre ea.
    Nu ajută prea mult pentru că îi explică în Katharevousa veche. Până în punctul în care de multe ori repetă textul original și te întrebi care este sensul...
    Dar pentru cineva care vrea să aibă toți Psalmii lui David într-o singură carte, merită!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    • A fost relativ ușor de citit?
    • A fost relativ interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    vikimp08

    Achiziție verificată

  • 5
    maria_papapanagiwtou

    Achiziție verificată

    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
  • MORARIS_MICHALIS
    4
    MORARIS_MICHALIS

    Calitatea cărții este relativ bună.
    Are toate Psalmii lui David în limba originală. Cu toate acestea, presupusa traducere-explicație mi-a stricat părerea despre ea.
    Nu ajută prea mult pentru că îi explică în Katharevousa veche. Până în punctul în care de multe ori repetă textul original și te întrebi care este sensul...
    Dar pentru cineva care vrea să aibă toți Psalmii lui David într-o singură carte, merită!

    Tradus din Greacă ·
    2
  • 5
    vikimp08

    0
  • 5
    maria_papapanagiwtou

    0
  • Vezi toate
Sesizare produs

Descriere și specificații

Este o nouă prezentare a Psalterului lui David de către profesorul Ioannis Dalla. Edția include Psalmi lui David în două limbi, limba comună a celor Şaptezeci și traducerea în grecă modernă a lui Andreas Calvus, fotocopii (ediție reconstituită) din ediția octolingvă a lui Samuel Bagster, Londra, 1825.

Ioannis Dalla, în prefața sa extinsă la noua edție, precum și în textul "Fierbere ideologică și pregătirea lingvistică a Odelor", luminează cu noi elemente relația lui Andreas Calvus cu textele bisericești și analizează cum traducerea Psalmilor a funcționat pentru Calvus ca un catalizator lingvistic și expresiv.

Tomul include de asemenea secțiunea Paralelele pasaje - Fragmentele frazale ale Odelor și un glosar.

Producător

Detalii producător

Avertismente și informații de siguranță
Editor
Ikaros
Traducere
Andreas Kalvos
Subtitlu
Traducere de A. Kalvos Ioannidis din Zakynthos
Tematică
Psalmi, Teologie & Dogmă
Copertă
Moale
Număr de pagini
488
Limba
Greacă
Data lansării
4/2011
Data de publicare
2011
Dimensiuni
14x21 cm
Dimensiune de buzunar
Nu
ISBN-13
9789609527095

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

Recenzii (3)

4,7
3
4.7
Adaugă un review
  1. 2
  2. 1
  3. 3 stele
    0
  4. 2 stele
    0
  5. 1 stea
    0
Adaugă un review
  • Calitatea hârtiei
  • Aș recomanda-o pentru lectură
  • A fost relativ ușor de citit?
  • A fost relativ interesant?
  • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți

Recenzii de către membrii noștri

  • MORARIS_MICHALIS
    4
    2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă
    MORARIS_MICHALIS

    Achiziție verificată

    Calitatea cărții este relativ bună.
    Are toate Psalmii lui David în limba originală. Cu toate acestea, presupusa traducere-explicație mi-a stricat părerea despre ea.
    Nu ajută prea mult pentru că îi explică în Katharevousa veche. Până în punctul în care de multe ori repetă textul original și te întrebi care este sensul...
    Dar pentru cineva care vrea să aibă toți Psalmii lui David într-o singură carte, merită!

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru lectură
    • A fost relativ ușor de citit?
    • A fost relativ interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere în unele părți
    Ai găsit util acest review?
  • 5
    vikimp08

    Achiziție verificată

  • 5
    maria_papapanagiwtou

    Achiziție verificată

    • Calitatea hârtiei
    • A fost ușor de citit?
    • A fost suficient de interesant?
    • Mi-a plăcut stilul de scriere
    • Aș recomanda-o pentru lectură
  • MORARIS_MICHALIS
    4
    MORARIS_MICHALIS

    Calitatea cărții este relativ bună.
    Are toate Psalmii lui David în limba originală. Cu toate acestea, presupusa traducere-explicație mi-a stricat părerea despre ea.
    Nu ajută prea mult pentru că îi explică în Katharevousa veche. Până în punctul în care de multe ori repetă textul original și te întrebi care este sensul...
    Dar pentru cineva care vrea să aibă toți Psalmii lui David într-o singură carte, merită!

    Tradus din Greacă ·
    2
  • 5
    vikimp08

    0
  • 5
    maria_papapanagiwtou

    0
  • Vezi toate
110,76 Lei
12,00 Lei   costul de livrare