A trecut un an de când Elric a părăsit Imrryr, palatul, tronul său și pe Simoril profund rănită și în doliu. Timp de un an a rătăcit prin Tărâmurile Tinere, sub privirea distantă dar mereu prezentă a lui Arioch, protectorul său. Timp de un an și-a construit reputația de albinos invincibil și înfricoșător cu Sabia Neagră, făcând chiar și cei mai curajoși războinici să tremure.

Astăzi nu mai este Elric din Melniboné, al 428-lea împărat al poporului din R’Lyeh K’ren A’a. Este Lupul Alb.

Epica lui Elric, eroul de cult al literaturii fantastice, continuă în al treilea volum al adaptării de succes, critică și comercială, a benzii desenate realizată de o echipă de creatori francezi. Este însoțită de schițe și studii ale personajelor, precum și de reprezentări ale lui Elric de către ilustratori celebri.