Interesul reînnoit pentru opera lui Aris Konstantinidis, atât din partea comunității arhitecturale a țării - atât din universități, cât și din afara lor - cât și din partea celor internaționale, a făcut ca rerepublikarea completă a operelor sale, care de mult erau epuizate, să fie inevitabilă.

Așadar, Editurile Universitare din Creta publică din nou - tipărite din nou, dar cu menținerea completă a formei lor originale - toate lucrările lui Aris Konstantinidis, începând cu această emblematică triadă a lucrărilor sale "Două 'sate' din Mykonos", "Vechele case ateniene" și "Biserici mici din Mykonos".

Prin această republicare, Editurile Universitare din Creta își propun să facă din nou accesibil publicului cititor grec (și nu doar arhitecților) opera unui mare creator grec - o operă inseparabilă de o atitudine și o percepție asupra vieții care devin astăzi mai relevante ca niciodată.