Micuțul dragon Karydas este înfricoșat: vechiul Murk i-a răpit prietenul, pe Oscar! Amândoi au dispărut de pe Insula Dragonilor. Din fericire, Oscar a reușit să lase o scrisoare cu informații importante. Iar această primă scrisoare îl duce pe Karydas direct la Londra! Dar înainte să ajungă acolo, începe marele vânătoare: mai întâi la Paris, apoi în China și după aceea în țara indienilor. Scrisorile lui Oscar oferă întotdeauna informații corecte. Dar de fiecare dată ajung în mâinile lui Karydas puțin prea târziu. Oare va reuși micuțul dragon să își elibereze prietenul? Carte în afara seriei principale, care conține și plicuri cu scrisori pe care micuțul cititor le poate desfășura și citi.