Apologia lui Socrate în cea mai semnificativă judecată intelectuală a veacurilor, scrisă de penna celui mai de seamă discipol al său, Platon. Justificarea esențială a filosofului care a definit drumul Gândirii pentru totdeauna și faptul ireversibil al condamnării sale la moarte: Antinomii tragice care chinuie și după două milenii conștiințele, cu un rezultat în care se constituie încă „tribunale model” în întreaga lume, cu speranța unei verdicti mai juste în sfârșit…

În fața judecății, Socrate și-a apărat fără ezitare Adevărurile, insistând că „în momentul acțiunii, trebuie să privim doar dacă acționăm corect sau greșit și nu să ne preocupăm de riscurile vieții sau de moarte”, având ca singur ghid Rațiunea – altceva ce el, în profunzimea sa, știa și striga deschis, că: „Malignitatea și invidia mă vor mânca, care au devorat un întreg șir de oameni virtuoși și mă vor devora și pe mine – încet, dar sigur, să nu creadă că se vor opri”!

O oportunitate unică de a accesa sursa antică, cu o traducere în limba greacă modernă, comentarii detaliate pentru înțelegerea celor mai înalte sensuri filozofice care sunt dezvăluite și o introducere temeinică despre figura lui Socrate, ideile sale, precum și problemele legale, procedurale și literare pe care le ridică Apologia.

Cuprins:

• Prefață
• Bibliografie
• Abrevieri
• Introducere
• I. Proces
• II. Scriere de impietate
• III. Proces politic
• IV. Apologie și apologii
• Text antic – traducere – comentarii
• Anexele
• Hartă a Pieței Antice din Atena
• Indexuri