Această carte a fost scrisă pentru nevoile studenților ofițeri de marină ai Academiilor Navale. Conținutul a fost redactat conform cerințelor Convenției Internaționale STCW pentru formarea ofițerilor de marină.

Scopul cărții este de a ajuta studenții noștri - viitorii capeteni pe navele comerciale - să înțeleagă gravitatea acestui regulament, care se referă la siguranța tuturor celor care călătoresc pe mare.