Navele moderne sunt construite conform cerințelor Convențiilor Internaționale în cadrul IMO, astfel încât să poată face față condițiilor dificile și uneori limită pe care le pot întâmpina traversând vastele întinderi maritime ale oceanelor, unde scheletul navelor este adesea testat până la limitele rezistenței sale.

Această carte își propune să ofere Comandanților Stagiari ai Academiilor Navale oportunitatea de a dobândi cunoștințele de bază în construcția navală, esențiale pentru a fi pregătiți să ia deciziile corecte când va veni rândul lor.

Doresc să mulțumesc în mod special editorului meu, dl. Giorno Damian, și colaboratorilor săi, care îmi oferă posibilitatea să public materialele mele de navigație, astfel încât acestea să ajungă în mâinile Comandanților Stagiari.