Cartea aceasta este rezultatul acestei colaborări științifice. Scopul său este să acopere golul din teoria atât a comunității academice grecești, cât și a celei internaționale, referitoare la efectul orizontal al drepturilor fundamentale.

Deși la nivel european această problemă a fost în centrul multor eforturi colective, niciodată nu a fost studiată în detaliu în ceea ce privește dreptul grec. Astfel, în acest context, prezenta carte reprezintă o oportunitate de a prezenta tema efectului orizontal al drepturilor fundamentale așa cum este dezvoltată în sistemul juridic grec, precum și modul în care a evoluat în interacțiunea sa cu dreptul european și internațional.

Desigur, această carte nu urmărește să acopere în detaliu subiectul problemei. De fapt, tema efectului orizontal al drepturilor fundamentale este o chestiune dinamică care s-a dezvoltat în principal prin practica judiciară relevantă, extinzându-se astfel într-o gamă largă de domenii juridice, evoluând continuu în consecință.

Totuși, această carte are cu siguranță intenția de a evidenția cele mai recente evoluții ale sale, dintr-o perspectivă națională, comparativă și internațională. Cu alte cuvinte, cartea își propune să reinterpreteze versiunea grecească a teoriei efectului orizontal al drepturilor fundamentale, așa cum a fost dezvoltată într-un cadru juridic internaționalizat și globalizat.