Pentru a tăia liniile de viață ale dușmanilor lor, personalul Phantomhive s-a împrăștiat în toate direcțiile. La nord, Mey-Rin, după ce s-a infiltrat în conacul Baronului Heathfield, se angajează într-o luptă cu desăvârșita servitoare, Jane! Între timp, în est, la un sanatoriu pentru veterani, Baldo și Lau primesc o primire dură din partea asistentei...