Notă a autorului

Insula Rodos a avut norocul să fie fotografiată ca nici o alta. Natura a înzestrat-o cu frumuseți naturale deosebite, iar istoria a binecuvântat-o cu legende și tradiții celebre în întreaga lume.

Scopul cărții este de a acoperi o perioadă de o sută de ani, din 1850, când se estimează că a fost realizată prima fotografie acolo, până în 1950, anul care marchează sfârșitul unei sclavii de secole după evenimentele eliberării și integrării în Grecia.

Dificultățile acestei încercări au fost două. Pe de o parte, lipsa unor surse adecvate despre viața și activitatea fotografilor din acele vremuri, iar pe de altă parte, multitudinea de fotografii de la fotografi profesioniști și amatori care trebuiau identificate și datate.

Așadar, s-a decis publicarea celor mai importante fotografii ale orașului și ale zonei rurale, majoritatea provenind din colecția mea personală. Celelalte au fost obținute din muzee și instituții din Grecia și din străinătate, de la prieteni colecționari și rudele vechilor fotografi locali.

Intenția a fost de a evidenția, în principal, imaginea, astfel că fotografiile au fost aranjate într-o succesiune temporală și tematică, îmbogățite cu mici texte selective ale călătorilor și scriitorilor din epocă.

Însă, această încercare nu ar fi fost completă fără a menționa fotograficii, acești eroi necunoscuți de la care datorăm toate aceste unice înregistrări ale timpului.

Destinat să se afle în spatele aparatului, fotograful îngheață timpul, îl imobilizează și ni-l oferă prin intermediul hârtieiFotografice. Astfel, fiecare dintre aceștia ne spune o poveste care ulterior s-ar putea dovedi o sursă valoroasă de cunoștințe despre trecut. O poveste pe care au văzut-o clar, așa cum o luminează soarele, și primii dintre ei, printre alții, au văzut Rodosul secolului trecut cum se schimbă și se transformă.