Anul nou, o nouă neplăcere! Nagatoro și Senpai încep anul la un sanctuar faimos pentru împerechere, se duc la schi într-o excursie școlară și se antrenează la o sală de arte marțiale mixte. Dar aceste noi evenimente îi vor apropia pe Nagatoro și Senpai sau glumele haotice ale lui Nagatoro vor pune capăt perechii lor?