Răgetele răsună în Conacul Roswaal în timp ce Elsa și Garfiel se ciocnesc în sfârșit. Lăsând acest inamic cumplit în seama aliatului său de încredere, Subaru se reunește în cele din urmă cu Beatrice. Simultan, Emilia se îndreaptă înapoi în mormânt pentru a înfrunta Prezentul Necunoscut: o lume care înfățișează o fericire imposibilă pe care trebuie să o vadă...