După ce a terminat cea mai aglomerată vară din viața lui, Tomozaki este gata să se întoarcă la școală. Relația lui cu Hinami se schimbă, dar nu a renunțat la încercarea de a găsi cele mai bune strategii pentru a trece prin jocul vieții. Prima lui provocare din noul semestru: să o ajute să se motiveze pe nimeni alta decât Erika Konno, una dintre cele mai înfricoșătoare fete din clasă!