După ce un hoț cunoscut sub numele de Vânătorul de Echipamente apare brusc în orașul Akiba și atacă oameni, furând arme și armuri, începe urmărirea membrilor Brigăzii Vântului de Vest! Soujirou se alătură vânătorii, împreună cu o persoană misterioasă care arată exact ca el...!? Dar nu este timp să punem întrebări - Cavalerii Sabiei Negre au sosit, iar un...