În acest thriller de supraviețuire științifico-fantastic/fantastic, periculosul și mortalul tărâm al Celuilalt Tărâm - unde bârfele urbane umblă liber - cheamă două femei, ambele în căutarea ceva. Pe măsură ce pornesc să-și satisfacă curiozitatea și să exploreze această lume diferită, va fi cea mai cutremurătoare descoperire pe Celălalt Tărâm sentimentele lor reciproc?

Vânătoarea pentru Satsuki continuă, dar Sorawo începe să aibă îndoieli în fața urgentei iresponsabile a lui Toriko, ceea ce duce la o ceartă aprinsă...