Saku a reușit să evite retragerea bienală a companiei de fiecare dată până acum, dar nu și anul acesta! În timp ce ea este plecată, pisica ei Yukichi va avea grijă de casă, bineînțeles, dar cât timp poate Saku să reziste fără mesele și căldura lui Yukichi? Și în timp ce Yukichi pare nepăsător în a o trimite pe Saku, cum se simte el de fapt? Angajata dezordonată și pisica pricepută își petrec prima noapte separat, și, vai, ce noapte lungă îi așteaptă!