Scris acum peste două mii de ani, Arta războiului conține insight-uri profunde în natura puterii, rivalitatea între state, realpolitik și succesul militar, relevante pentru orice vârstă. A fost tradusă pentru prima dată în engleză la începutul secolului al XX-lea. Argumentele scurte și aforismele concise ale lui Sun Tzu sunt foarte accesibile pentru cititorii moderni, iar textul său a atins aproape statutul de cult. Este citat peste tot, "de la tribunalele de divorț până la Facebook", și are ceva de oferit oricui este interesat să-și îmbunătățească abilitățile de leadership și să obțină succes în orice mediu competitiv, "de la sala de consiliu până la dormitor". Sfaturile lui Sun Tzu sunt înțelepte și pragmatice - el nu se mândrește cu masacrul și preferă să câștige bătăliile în afara câmpului de luptă, dacă este posibil; el este un susținător puternic al utilizării deceptiei, al variabilității loviturilor și mai presus de toate, al făcutului de cercetare: cunoașterea inamicului tău este cheia; dar de puțin folos dacă nu "te cunoști pe tine însuți".