Cu festivalul școlar aproape de colț, membrii Clubului de Cercetare a Ocultului sunt ocupați pregătindu-se. Și dacă asta nu ar fi fost suficient, Rating Game-ul lor cu Sairaorg se apropie rapid, de asemenea! Din nefericire, Rias și Issei au o ceartă care îi desparte. Vor putea repara relația lor în timp pentru cea mai mare luptă a vieților lor? Și vor avea...