White testează un prototip de teren de luptă Pokemon - Battle Subway. Între timp, Black se reunește cu bucurie cu un vechi prieten... în circumstanțe nefericite. Apoi, liderul de sală Clay dezvăluie un secret periculos. Acum, Black trebuie să se dovedească în fața celorlalți lideri de sală din Unova pentru a se alătura echipei lor în lupta împotriva unui...