În această monografie este analizată problema extinderii ilicitului conform articolului 914 Cod Civil (în special prin recunoașterea obligațiilor de diligență). Interpretarea conceptului de ilicit, ca premisă a răspunderii delictuale, reprezintă una dintre cele mai importante probleme ale dreptului răspunderii extracontractuale.

Prezenta lucrare constituie un studiu detaliat al problemei în dreptul grec, cu o examinare comparativă paralelă a dreptului anglo-saxon și german, precum și o incursiune istorică în rădăcinile instituției. În mod deosebit, capitolul patru este dedicat dreptului grec.

După cum se subliniază, legiuitorul grec a ales prevederea, în articolul 914 Cod Civil, a unei clauze generale, oferind astfel o protecție mai mare părții vătămate. Studiul din acest capitol, la fel ca în întreaga sa cuprindere, prezintă exhaustivitate și aprofundare și se caracterizează totodată printr-un spirit critic, oferind observații utile cititorului.

Studiul examinează problema esențială a extinderii ilicitului, incluzând dezvoltări referitoare la jurisprudența bogată și extrem de elucidativă pentru cititor, pe care o abordează critic. Jurisprudența relevantă este de asemenea clasificată în diverse categorii, pentru a facilita și a lumina cititorul.

Prin conținutul de mai sus, în această lucrare problema obligațiilor de diligență este analizată în profunzime. Autoarea abordează numeroase aspecte intens controversate și ia în considerare, cu un spirit critic, bogata literatură de specialitate greacă și chiar mai bogata literatură anglo-saxonă și germană, evidențiind contribuția semnificativă a lucrării și în soluționarea problemelor practice prin poziții convingătoare și pe deplin fundamentate.