Noua gramatică metodică rămâne fidelă obiectivului său: „Prezentarea gramaticii simplu”. În această lucrare, gramatica este prezentată vizual. Elaborarea sa a necesitat o lungă reflecție și o abordare conceptuală. Conceptul de „gramatică vizuală” permite să nu se înece regulile de gramatică într-un flux de explicații complexe! Dimpotrivă, acestea sunt prezentate într-un cadru structurat fără a fi denaturate! Schematizarea regulilor de gramatică, culorile utilizate pentru a atrage atenția asupra fenomenelor gramaticale permit elevilor o asimilare rapidă și facilitează astfel învățarea lor. Exercițiile mnemonice invită cursanții să repete aceste fenomene gramaticale pentru a se impregna în memoria lor. Este vorba despre exerciții tradiționale. Sunt propuse, de asemenea, exerciții de comunicare pentru a produce un discurs și a se extrage din contextul pur gramatical.