Cum vor învăța copiii noștri despre sex? Cum vor evita minciunile, exagerările, greșelile? Cum îi vom ajuta să devină responsabili într-un domeniu atât de esențial al vieții: Poate că este surprinzător sau chiar să pare inadecvat ca un tată să vorbească cu fiica lui despre sex. În trecut, asta ar fi fost cu siguranță un scandal: însă astăzi o astfel de discuție este o parte necesară a procesului de maturizare.

Rolul părinților este să lumineze calea pe care o vor urma copiii și să ofere cât mai multe și cele mai bune instrumente pentru fericirea lor. Sexul rămâne din multe puncte de vedere un mister și suntem cu toții plini de întrebări: adevărurile sunt obscure din cauza obiceiurilor culturale și a normelor sociale, iar prejudecățile nu sunt puține.

Aici avem o discuție liberă, un dialog într-o atmosferă socratică, între un tată-cercetător și o fată de treisprezece ani: discută despre sex, despre dragoste, despre plăcerea fizică, despre pericole și despre limitele libertății. Într-o cultură în care sexul se află peste tot, tânărul se simte adesea pierdut și, deoarece nu-i este ușor să găsească răspunsuri la întrebările sale, improvizează.

În această etapă, suntem chemați să explicăm copiilor noștri cum funcționează lucruri care odată constituiau un tabu social și erau acoperite de tăcere și vorbe neclare.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]