Takemichi s-a întors în prezent și se regăsește ca lider al primei divizii a organizației criminale violente care a devenit Toman. Intrigile lui Kisaki au avut 12 ani neîntrerupți să se realizeze, lăsându-l pe Draken în închisoare, pe Mikey dispărut și pe Hina moartă din nou. De data aceasta, moartea Hinei lasă dovezi care îl incriminează... pe Takemichi însuși ?! Pentru a corecta acest prezent, trebuie să meargă în trecut pentru a se confrunta cu Dragoni Negri, o veche bandă rivală a Tomanului. Dar constată că singura modalitate de a salva Toman de la Dragoni Negri este să împiedice uciderea liderului Dragonilor Negri... de propriul său frate ?!