Ninge și Miffy vrea să iasă să se joace. Ea se urcă pe sania ei, patinează pe râul înghețat și face chiar și un om de zăpadă. În zăpadă, întâlnește o mică pasăre care este foarte rece, așa că Miffy o ajută să construiască o căsuță mică pentru a rămâne caldă. Poetul britanic premiat, Tony Mitton, a colaborat strâns cu editorul olandez al lui Dick Bruna pentru a crea noi traduceri pentru poveștile clasice cu Miffy, care rămân fidele vocii cărților și, în același timp, au un sentiment modern, făcându-le atrăgătoare pentru tânăra audiență contemporană. Traducerile redau frumos căldura și prietenia textului original olandez, menținând în același timp un stil unic, recunoscut ca fiind Miffy.