Această ediție Norton Critical Edition a Antoniu și Cleopatra se bazează pe Primul Folio (1623), singurul text autentic al operei. Ediția include un prefață, note explicative detaliate, două hărți și elemente vizuale care variază de la un tetradrahm de argint (34 î.Hr.) la o păpușă Barbie regină egipteană. Secțiunea „Surse, Analogii și Context” oferă o selecție bogată de texte literare și istorice care ajută cititorii să înțeleagă originile lui Antoniu și Cleopatra, de la texte anterioare care l-au inspirat pe Shakespeare, în special cele ale Herodot, Plutarh și Virgil, până la lucrările ulterioare ale lui Chaucer, Mary Sidney (Contesa de Pembroke) și Samuel Daniel. Volumul este însoțit de o varietate largă de perspective ale epocii moderne timpurii ale englezilor asupra egiptenilor, țiganilor și femeilor care au conturat viziunea asupra lumii și scrierile lui Shakespeare. Secțiunea „Critică” include paisprezece eseuri care reprezintă patru secole de interpretare, de la observațiile timpurii ale lui Samuel Johnson la lecturile romantice ale lui Samuel Taylor Coleridge și William Hazlitt, de la analizele pătrunzătoare ale Annei Brownell Jameson la studiile recente ale lui Jonathan Gil Harris, Patricia Parker, Anston Bosman și Ania Loomba, printre alții. Secțiunea „Adaptări, Rescrieri și Perspective” retipărește versiuni alternative ale poveștii Antoniu și Cleopatra, inclusiv una de John Dryden, o parodie de F. C. Burnand, un poem de Robert Louis Stevenson și o versiune arabă de Ahmad Shawqi. De asemenea, este inclusă o Bibliografie selectată.