Este posibil să fi auzit expresia „sunteți în belele”, care înseamnă că vă aflați într-o situație dificilă. Acesta este doar un exemplu de Rotwelsch, o limbă stradală antică influențată de idiș, scrisă în semne rudimentare, vorbită de rătăcitori și refugiați, comercianți și hoți din Evul Mediu în Europa.

Martin Puchner a crescut știind că Rotwelsch avea un interes neobișnuit pentru familia sa. Când a moștenit un dosar de familie, l-a condus într-o călătorie nu doar în istoria acestei limbi extraordinare, ci și în legăturile familiei sale cu Partidul Nazist, pentru care Rotwelsch avea o semnificație specială.

Limba Hoților este o poveste captivantă despre mentalitatea și mediul Europei Centrale și despre modul în care limbajul poate fi folosit pentru a ocoli opresiunea. Este, de asemenea, o confruntare profund emoționantă cu trecutul îngropat al unei familii.

Pagini: 288, Dimensiuni: 13.5x13.5 cm