O nouă ediție de la Penguin a celor două mari piese de teatru în versuri ale lui Ibsen, în versiuni magistrale de la unul dintre cei mai importanți poeți în viață, Geoffrey Hill. Aceste două drame puternice și contradictorii în versuri ale lui Ibsen au stabilit reputația sa de dramaturg. Aventurile fantastice ale irezistibilului Peer Gynt - poet, leneș, procrastinator, seducător - se inspiră din tradiția norvegiană pentru a evoca munți, răpiri, naufragii și troli într-o exuberantă examinare a adevărului și a sinelui. În contrast, Brand, cu perspectiva implacabilă a unui preot idealist care trăiește cu o credință de fier, explorează liberul arbitru și sacrificiul de sine. Acest volum reunește versiunea scenică recunoscută a lui Brand de către poetul Geoffrey Hill alături de o nouă versiune poetică a lui Peer Gynt, publicată pentru prima dată. Această ediție de la Penguin include un interviu cu Geoffrey Hill despre re-crearea lui Ibsen în engleză, o introducere de Janet Garton și material suplimentar de Tore Rem.