Dincolo de cuvinte..., în interiorul cuvintelor. Din orice unghi, nevoia de transformare a discursului conduce, ca un rezultat natural, la crearea unei metode în spațiul fluid al teatrului.

Discursul, în cazul teatrului, este dublu, compus din semnificator și semnificat. Dicționarul teoriei și semiologiei teatrului constituie o primă încercare din partea mea de a interpreta esența și aparențele limbajului teatral.

De asemenea, lucrarea de față reprezintă potențial o abordare cu termeni deconstrucționiști a obiectului teatral, care definește natura punctului teatral. În plus, acest dicționar preconizează un al doilea corpus care va aprofunda metodologic analiza limbajului teatrului.

Marika Thomadaki