Încă în căutarea vrăjii "Raise" pentru a o aduce înapoi pe sora sa, Yuko, Shogo și prietenii săi ajung la Gold Saucer, o minune tehnologică plină de lăcomie. În timp ce finalizează misiuni și adună informații, sunt atacați de liderul lumii interlope, Don Leone... dar oare echipamentul inamicului ascunde un indiciu pentru a găsi vraja de care au nevoie?